,,Per te ci saro” to drugi singiel Il Volo oraz ich
oryginalny utwór. Oprócz wersji włoskiej, chłopacy nagrali także wersję
hiszpańskojęzyczną, której tekst znacznie różni się od włoskiej wersji.
Nad obydwoma tekstami pracowali: Harry Sommerdahl, Federica Abbate,
Victoria Horn, Ki Fitzgerald oraz Cheope.
W piątek, 13 listopada miała miejsce radiowa premiera piosenki.
Il Volo - Per te saro - Arena di Verona
Teledysk do piosenki jest w trakcie montowania, jednak ze zdjęć wynika, że będzie przepiękny, ponieważ został nakręcony nad malowniczo położonym jeziorem di Tenno oraz
na Arenia di Verona.
Tekst piosenki:
Sono qui
Guardami
Io con te, sento che.
Non esiste altra via, che non sia tua e mia
E' un respiro fra noi senza fine
Se vorrai ci sarò
Se tu sarai in pericolo
Io ti proteggerò
Dal male che vivrai
Io per te ci sarò
Sono qui
Vivimi
Ogni giorno
Fino in fondo
Non c'è mai un'altra via
Che non sia tua e mia
L'emozione fra noi
Non ha fine
Se vorrai ci sarò
Se tu, sarai in pericolo
Io ti proteggerò
Dal male che vivrai
Io per te ci sarò
Per difendere i tuoi sbagli
Non lasciare che il mondo ti cambi
No, io per te lotterò
No, io per te ci sarò
Sono qui, ci sarò
Se vorrai ci sarò
Vedrai sarà bellissimo
Io ti proteggerò
Dal male che vivrai
Io per te ci sarò
Sono qui...
Vivimi!
oraz tłumaczenie
Jestem tu
Spójrz na mnie
Przy tobie czuję, że
Nie ma innej drogi, która nie byłaby nasza
To oddech, który nie ma końca
Jeśli chcesz, będę
Jeśli będziesz w niebezpieczeństwie
Ochronię cię
Przed złem, którego będziesz świadkiem
Będę dla ciebie
Jestem tu
Żyj mną
Każdego dnia
Do końca
Nigdy nie będzie innej drogi,
Która nie byłaby nasza
Uczucie między nami
Nie ma końca
Jeśli chcesz, będę
Jeśli będziesz w niebezpieczeństwie
Ochronię cię
Przed złem, którego będziesz świadkiem
Będę dla ciebie
Żeby obronić cię przed błędami
Nie pozwolić, żeby świat cię zmienił
Nie, dla ciebie będę walczyć
Nie, będę dla ciebie
Jestem tu, będę
Jeśli chcesz, będę
Zobaczysz, że będzie cudownie
Ochronię cię
Przed złem, którego będziesz świadkiem
Będę dla ciebie
Jestem tu...
Żyj mną!
Data premiery nie jest jeszcze znana, możliwe że zostanie on opublikowany pod koniec listopada lub na początku grudnia.
Nowa odsłona jest zupełnie różna od poprzedniej,ale również bardzo mi się podoba. Najważniejsza jest tematyka, a ta jest niezmienna,więc czego chcieć więcej :) Pozdrawiam cieplutko
OdpowiedzUsuńrównież pozdrawiam :)
Usuń